Hiện nay trên thành phố không ngừng tăng dân số như Sài Gòn, ngày càng nhiều những khu dân cư mới được xây dựng nên với sự quan tâm về trật tự và tính thống nhất trong cảnh quan đô thị hơn. Khu dân cư An Thiên Lý là một trong số đó và ngôi nhà mà chúng tôi đề cập thuộc mẫu nhà liền kề của dự án này.

Nowadays, in such an increasingly densely populated city like Sai Gon, more new residential are built-in sync with the overall urban landscape. An Thien Ly is one of those residential areas where the townhouse in our project belongs.

Cũng như các mẫu nhà liền kề khác trong khu vực, ngôi nhà cần tuân thủ tính thống nhất về mẫu mặt đứng cùng các cao độ tầng đã được quy định. Tuy nhiên ngôi nhà cần một không gian bên trong đảm bảo phù hợp hơn với sở thích cá nhân của chủ nhà. Và một lưu ý được đặt ra là cần phải có nhiều ánh sáng, thông thoáng tự nhiên, và nhiều khu vực dành cho cây xanh hơn.

Similar to the other townhouse in the neighborhood, the house requires a combination between the facade pattern and the determined height of each floor. However, the house also needs an inner space that matches the owner's interest. Additional requirements are plenty of sunlight, ventilation and more green space.

Ngôi nhà giành cho một gia đình trẻ với các chức năng chính gồm phòng khách, ăn, bếp, gara, khu vực sinh hoạt chung, 2 phòng ngủ, 1 phòng đa năng, phòng thờ và sân thượng.

The house is designed for a young family with main functional areas such as a living room, dining room, garage, common space, two bedrooms, one spare room, altar and rooftop.

Cấu trúc thang chữ U trong thiết kế mẫu của dự án được thay thế bằng hệ thang treo dọc nhà, nhường lại diện tích cho khoảng thông tầng nhằm tăng hiệu quả cho việc cung cấp lượng ánh sáng tự nhiên khu vực giữa nhà. Dọc theo khoảng thông này, các tầng cũng được làm mát thêm nhờ những mảng xanh bố trí xen kẽ đồng thời là hướng lấy sáng lưu thông gió xuyên qua các phòng ngủ.

The U-shaped stair in the drafting phase is now replaced with vertical stair systems, creating a floor-connecting space that provides sunlight for the center of the house.

Các cao độ sàn cũng được cân chỉnh lệch nhau nhằm tăng tính đa dạng về không gian và phù hợp hơn với chức năng từng phòng. Phòng sinh hoạt chung là một khoảng không gian mở nằm ở vị trí trung tâm liên kết các tầng, từ đó có thể dễ dàng quan sát các vị trí khác của căn nhà thông qua giếng trời, cầu thang và cấu trúc lệch tầng. Đây cũng là không gian yêu thích của chủ nhà trong các hoạt động như làm việc, tiếp khách, giải trí.... với ánh sáng tự nhiên từ hai phía trong và ngoài nhà.

The floor levels are also adjusted to increase the diversity of space and better suit the function of each room. The common room is an open space located in the center connecting the floors, from which it is easy to observe other locations of the house through skylights, stairs and split-level structures. This is also the homeowner's favorite space in activities such as working, receiving guests, entertaining... with natural light from both inside and outside the house.

Tuy là một căn nhà phố trong bối cảnh đất chật người đông, nhưng có thể thấy từ tầng trệt tới sân thượng mỗi không gian nhà đều có thể tiếp xúc với nắng, gió, cây xanh một cách tự nhiên, thân thiện và hài hòa, giúp cho cuộc sống cũng trở nên nhẹ nhàng thư thái hơn khi trở về sau một ngày làm việc mệt nhọc.

Although it is a townhouse in the context of a crowded land, it can be seen that from the ground floor to the terrace, each house space can be exposed to the sun, wind, and trees in a natural, friendly and harmonious way, helps life also become lighter and more relaxed when returning after a hard working day.