Là một trong những nhà phố trong hẻm tại Sài Gòn, ngôi nhà mang nét đặc trưng với cấu trúc ống hẹp bề ngang và có chiều sâu. Bài toán kiến trúc sư cần giải quyết vẫn là thông thoáng và ánh sáng tự nhiên khi ngôi nhà đòi hỏi phải có 4 tầng cao để giải quyết đủ vấn đề công năng cho chủ nhà.

As one of the townhouses in the alley in Saigon, the house is characterized by a narrow tube structure in width and depth. The problem architects need to solve is still ventilation and natural light when the house requires 4 floors to solve enough functional problems for the homeowner.

Bên cạnh những nhu cầu thường nhật cho một ngôi nhà hai thế hệ gồm 03 phòng ngủ cho 03 tầng; phòng khách, không gian bếp ăn, ga-ra cho trệt và lửng, thì một lưu ý nhỏ được đặt ra, đó là hạn chế các hướng nhìn từ phía trước nhà và mở rộng các không gian về phía sau nhà. Điều này cũng dễ hiểu, trong cuộc sống bộn bề của nơi thành phố đông dân như Sài Gòn thì nhu cầu có 1 không gian riêng biệt, tự do mà ít bị ảnh hưởng bởi tác động xung quanh là hợp lý.

Besides the daily needs for a two-generation house with 03 bedrooms for 03 floors; living room, kitchen space, garage for the ground floor and mezzanine, a small note is put in place, which is to limit the views from the front of the house and expand the space to the back of the house. This is understandable, in the chaotic life of a densely populated city like Saigon, the need to have a separate, free space that is less affected by surrounding influences is reasonable.

Hiểu và đồng hành cùng chủ nhà để làm nên một không gian sống thoải mái, chúng tôi đã chọn sau nhà là nơi mở khoảng không gian thông tầng rộng, cung cấp ánh sáng, cây xanh và lưu thông gió cho căn nhà.

Understanding our customer's need for a comfortable living space, we designed the rear of the house to have a large connecting space between floors that allows for natural light and ventilation.

Cầu thang được bố trí uyển chuyển trước, sau và hông nhà để không gây nhàm chán khi lưu thông xuyên tầng và tạo sự kết nối giữa các phòng, để các thành viên có thể dễ dàng cảm nhận từng không gian của ngôi nhà mỗi ngày.

The stairs are arranged flexibly before, behind and at the side of the house so as not to be boring when traveling through floors and creating a connection between rooms, so that members can easily feel each space of the house every day. .